Certified translation in Jamaica
A certified translation is a complete and faithful translation that carries a signed statement from the translator or agency confirming its accuracy. Authorities in Jamaica and abroad often refuse documents without one.
We prepare certified translations for immigration applications (USCIS, IRCC, UK Home Office), the Passport, Immigration and Citizenship Agency (PICA), courts, universities and employers. When a destination country requires a sworn or notarised translation, we arrange that too.
Documents we translate most often
- Birth, marriage and death certificates
- Divorce decrees and court judgments
- Diplomas, transcripts and academic records
- Police records and certificates of character
- Passports, ID cards and driver's licences
- Contracts, company documents and bank statements
- Medical records and reports
How it works
Send your documents
Email scans or photos, or upload them through the form. Tell us where the documents will be used.
Receive your quote
We confirm the requirements of the receiving authority and send a fixed price and delivery date.
We do the work
Translation, certification, apostille, notary or embassy steps are handled for you, in the right order.
Delivery
You receive certified PDFs by email and the originals by courier or hand delivery, anywhere in Jamaica or abroad.
Common questions
What makes a translation 'certified'?
It includes a signed certificate of accuracy with the translator's or agency's details. Some countries also require a sworn translator's seal or a notary, which we can provide.
Can you translate a scan or a photo?
Yes. For most purposes a clear scan is enough. If the authority needs the translation bound to the original, we will tell you before we start.
How long does it take?
Standard documents are usually ready in two to four business days. Urgent service is available on request.
Serving all 14 parishes
- Certified translation in Kingston
- Certified translation in St. Andrew
- Certified translation in St. Thomas
- Certified translation in Portland
- Certified translation in St. Catherine
- Certified translation in Clarendon
- Certified translation in Manchester
- Certified translation in St. Ann
- Certified translation in St. Mary
- Certified translation in St. James
- Certified translation in Trelawny
- Certified translation in Hanover
- Certified translation in Westmoreland
- Certified translation in St. Elizabeth
Tell us what you need
Send your documents for a free, no-obligation quote. We usually reply within one business day.