Kingston
Chef-lieu: Kingston
Kingston regroupe de nombreux services de l'État, les tribunaux et un grand nombre d'ambassades et de consulats : c'est le centre de la plupart des légalisations en Jamaïque.
Traduction et légalisation dans le comté de Surrey
Le comté historique de Surrey regroupe les paroisses de Kingston, Portland, St. Andrew et St. Thomas. Nous les desservons toutes, avec des documents récupérés et retournés par coursier et des devis envoyés par e-mail.
Paroisses du comté de Surrey
Portland
Chef-lieu: Port Antonio
Le tourisme et l'agriculture de Portland attirent visiteurs et partenaires internationaux, et avec eux un besoin d'interprètes et de traductions certifiées.
St. Andrew
Chef-lieu: Half Way Tree
St. Andrew comprend New Kingston et Half Way Tree, où se trouvent de nombreuses entreprises, banques et missions diplomatiques, ainsi que l'University of the West Indies à Mona.
St. Thomas
Chef-lieu: Morant Bay
Les familles de St. Thomas ont souvent besoin d'actes et de traductions pour des proches à l'étranger ; nous nous en chargeons sans déplacement dans la capitale.
Services disponibles à Surrey
- Traduction certifiéeTraductions officielles certifiées, acceptées par l'immigration, les tribunaux, les universités et les banques.
- ApostilleApostille des documents jamaïcains destinés à l'étranger et aide pour les documents étrangers apostillés utilisés en Jamaïque.
- Légalisation consulaire et auprès des ambassadesLégalisation auprès des ambassades et consulats pour les pays qui n'acceptent pas l'apostille.
- Copies certifiées conformesCopies certifiées conformes de passeports, diplômes et autres originaux, par un notaire ou un Justice of the Peace.
- ProcurationRédaction, traduction, légalisation notariale et apostille de procurations pour la Jamaïque ou l'étranger.
- Obtention de documentsNous obtenons actes de naissance, de mariage et de décès, casiers judiciaires, documents judiciaires et scolaires.
- InterprétariatInterprètes professionnels pour réunions, tribunaux, rendez-vous médicaux, mariages et événements, sur place ou à distance.
Questions fréquentes
Intervenez-vous à Surrey ?
Oui. Nous travaillons chaque semaine avec des clients de Surrey. La plupart des services commencent en ligne et les originaux voyagent par coursier : inutile de vous déplacer.
Puis-je obtenir une apostille sans aller à Kingston ?
Oui. Nous nous chargeons du dépôt et vous renvoyons le document apostillé à votre adresse à Surrey.
Dites-nous ce dont vous avez besoin
Envoyez vos documents pour un devis gratuit et sans engagement. Nous répondons généralement sous un jour ouvré.